英國
美國
香港
日本
瑞士
更正-《汇市简讯》美元/日圆技术面略微偏空，信号相互矛盾
(因译文有误，第四段应为令“空头”难以施展，非“多头”) 0826GMT * 美元/日圆连续第二日收在一目均衡基准线下方 * 今日触及1月以来新低117.72 * 日线尚未能收在云区之内 * 云区介于113.53-118.53，令空头难以施展 * 图表：http://link.reuters.com/gyw73w (完) ****如欲参考原文报导，请点选 即可撷取浏览**** (编译 徐文焰；审校 王洋)
(因译文有误，第四段应为令“空头”难以施展，非“多头”) 0826GMT * 美元/日圆连续第二日收在一目均衡基准线下方 * 今日触及1月以来新低117.72 * 日线尚未能收在云区之内 * 云区介于113.53-118.53，令空头难以施展 * 图表：http://link.reuters.com/gyw73w (完) ****如欲参考原文报导，请点选 即可撷取浏览**** (编译 徐文焰；审校 王洋)