2017年 10 月 31日 實時新聞

路透10月30日 – 西班牙股市周一反弹，周日西班牙民众举行游行示威，支持国家统一，缓解了对加泰罗尼亚独立的忧虑，且一项民调显示，反对该地区独立的政党支持率领先。

标题新闻：7月全球精炼铜市场供应短缺3.5万吨，今年头七个月供应短缺16.3万吨－ICSG 全球金市：金价上涨，本周央行消息料令金价走势波动