纽约期市：原糖续挫至10个月低位，因技术面疲弱

2017年 03 月 31日實時新聞

路透纽约/伦敦3月30日 – 洲际交易所(ICE)原糖期货周四跌至10个月
低位，受技术性抛盘拖累，在每磅17美分之下扩大跌幅，此前市场疲弱，
未平仓合约跳升，交易员关注对主要种植国巴西丰产的忧虑。

5月原糖收跌0.31美分，或1.8%，报每磅16.81美分，盘中急挫
逾3%，至2016年5月以来最低的16.58美分。

5月白糖合约收跌6.30美元，或1.3%，报每吨479美元，盘中
跌至2016年5月以来最低的474.60美元。

5月纽约可可收高10美元，或0.5%，报每吨2,096美元，受到英
镑走强提振。

5月伦敦可可收跌3英镑，或0.2%，报每吨1,683英镑。

5月阿拉比卡咖啡收盘持平于每磅1.393美元。

5月罗布斯塔咖啡收跌10美元，或0.5%，报每吨2,161美元。(
完) (编译刘静；审校李军)