2015年 09 月 5日 實時新聞

路透芝加哥9月4日 – 芝加哥期货交易所(CBOT)小麦期货<0#W:>周五 收盘上涨，在触及多年和合约低位后引发轻微技术性反弹，交易商在美国 长周末前斩平仓位。 美元 下跌增强了美国小麦在全球市场上的竞争力，给小麦价格 提供支撑。 CBOT-12月小麦期货 本周下跌3%，为连续第四周下跌，全球小麦 供应充足和出口竞争激烈拖累价格。 美国市场下周一将因劳工节假期休市，CBOT将于下周二0000 GMT恢复交易。 CBOT近月小麦合约 周五跌至4.55-1/2美元，为2010年6月以来现 货合约的最低位，之后走高，收于4.57-3/4美元，上涨1-1/4美分。 法国农业部提高了该国2015年软麦产量预期至4,080万吨，8月份曾预 计为3,930万吨，为历史最高水平。 行业内消息人士称，俄罗斯小麦出口近日再次活跃，因预计政府将削 减小麦出口税。 今日CBOT小麦期货成交量预计为69,806口。(完) CBO

【原油收盘】美股假期前全线下滑 油价周五双双收跌 芝加哥期市：CBOT大豆期货收跌，因技术性卖盘和继续担忧中国需求前景