国际油市：亚洲航煤裂解价差和现货价差上升，得益于需求和天气因素

2018年 01 月 24日實時新聞

路透新加坡1月24日 – 亚洲航煤裂解价差周三升至逾一周高位每桶逾
15美元，因需求以及日本的寒冷天气支撑市场。

在较冷的天气下，日本的炼厂通常会选择优先生产煤油，作为取暖燃
料油，而这会影响航煤的生产。

2-4月日本的平均气温要低于往年同期。

官方数据显示，截至1月20日的当周日本的煤油库存下降70万桶至25
周低点1,194万桶。

本周，基本面走强帮助将航煤较新加坡报价的价差转至升水区间，而
在这之前，该价差从年初以来便一直处于贴水区间。

柴油料走强，500ppm柴油较新加坡报价的贴水缩窄至约0.45美元。前
一日则为贴水0.60美元。

主要地区的柴油库存也在下降。

S&P Global Platts的数据显示，1月22日止当周富查伊拉地区的中质
馏分油库存处在三周低点190万桶。

一项路透调查显示，上周美国馏分油库存料下降150万桶。

现货市场上有一笔柴油交易，但没有航煤交易。(完) (编译王洋; 审校李春喜