国际油市：亚洲柴油裂解价差上升，因柴油需求坚挺

2017年 12 月 19日實時新聞

路透新加坡12月19日 – 亚洲近月500ppm柴油裂解价差周二上升，脱
离上日触及的近两周低点，受现货需求坚挺的提振。

咨询机构JBC Energy称，中国柴油需求其可能会从天然气供应严重短
缺的连锁反应中受益，并称液化天然气(LNG)替代了运输行业每日14-17万
桶的柴油需求。

JBC表示，“然而，清洁能源(LNG)因价高被挤出运输燃料市场，为柴
油需求提供了强劲的短期提振。”

本取暖季的余下时间天然气价格料将保持非常强劲，中国的柴油需求
将从中得到支撑。

新加坡现货市场上有两笔柴油交易，但无航煤交易达成。(完) (编译张荻；审校王洋)