国际油市：亚洲柴油裂解价差大幅攀升，来到约两年高位

2017年 07 月 31日實時新聞

路透新加坡7月31日 – 亚洲柴油较迪拜原油的裂解价差周一较前一交
易日跳升10%，来到约两年高位，追随欧洲柴油期货的涨势，因贸易商预
计自亚洲到欧洲的船货将减少。

荷兰皇家壳牌在一份声明中称，公司暂停了本土Pernis炼厂的油品装
运，之前该炼厂发生了火灾。

壳牌停止了Pernis炼厂的大部分生产，周六该炼厂发生了火灾，造成
供电中断。该炼厂是欧洲最大的炼厂，日产能40.4万桶。

贸易商表示，这可能从亚洲和中东吸引更多的船货进入欧洲。

壳牌一位发言人周一表示，其已经修复了旗下位于新加坡毛广岛炼化
工厂的一处泄露，生产未受到影响。

该发言人表示，泄露发生在上周五，没有进一步透露其它细节。

永顺油品周一买入30万桶柴油，将其7月总购买量提升到至少580万桶
。

还不清楚该公司将把这些船货运往何处。

新加坡现货市场上有两笔柴油交易达成，没有航煤交易。(完) (编译王洋; 审校李春喜)