国际油市：亚洲石脑油裂解价差上涨，台塑削减麦寮炼厂产量

2017年 05 月 11日實時新聞

路透新加坡5月11日 – 亚洲石脑油裂解价差处在两日高位每吨67.28
美元，受北亚需求坚挺的提振，与此同时汽油裂解价差处在两周高位每桶
10.47美元，新加坡地区的汽油库存大幅下降。

市场目光也瞄向了台塑石化，该公司削减了麦寮炼厂的产量，因三座
原油加工装置中的一座发生技术性故障。

其将关闭该座装置进行维修，具体还没有设定期限。

台塑在通过例行招标寻购6月到岸麦寮的石脑油船货。

不过贸易商称台塑可能已经与石脑油卖家达成了协议，以成本加运费
价(C&F)每吨较日本报价升水2-3美元的价格采购。

贸易商表示，中海油和联合石化也在市场上求购石脑油。

另一方面韩国的韩华为6月下半月到岸大山的石脑油船货支付了每吨6
-6.50美元的升水，但油品的级别还不清楚。

新加坡现货市场上有两笔汽油交易和两笔石脑油交易。(完) (编译王洋; 审校李春喜)