国际油市：亚洲石脑油保持低迷，伊藤忠转为买家

2017年 05 月 3日實時新聞

路透新加坡5月3日 – 亚洲石脑油裂解价差周三保持在四个半月低位
每吨60.10美元附近，因美国汽油库存高企以及液化石油气(LPG)价格下降
的背景下，供给料将增长。

“石脑油目前偏弱，因欧洲转向使用LPG，使得更多石油在亚洲寻找
出路，”一位新加坡的消息人士表示。

路透的一调查显示，上周美国汽油库存料上升130万桶，尽管炼厂产
能利用率未变。

台塑石化已重启一原油炼化装置和一座汽油生产装置，之前进行了例
行维护。

其将麦寮炼厂的产能利用率从4月的约70%上调至近95%。该炼厂的日
产能为54万桶。

石脑油现货交易迟缓，因参与者因劳动节假日离开市场。

亚洲汽油裂解价差回升3.8%至每桶9.03美元，前一日跌至3月16日以
来最低。

新加坡现货交易中，伊藤忠在石脑油现货窗口由之前的卖家变为买家
，买入两艘7月下半月交付的船货，价格分别为每吨439美元和439.50美元
。

没有汽油现货交易达成，尽管有几笔买卖方报价。(完) (编译王洋;