国际油市：亚洲柴油价差上扬，供应吃紧

2017年 02 月 15日實時新聞

路透新加坡2月15日 – 亚洲柴油现货价差周三上扬，交易商表示，在炼厂大举维修下，燃料供给趋于紧俏。

交易商们指出，今年亚洲炼厂维修规模更甚于去年–尤其是几家炼厂计画升级炼制更乾净的柴油，导致柴油等燃料供应更加紧缩。

他们补充道，这反倒关上燃料出口到西方的套利机会。

伦敦一名交易商表示，估计仅约80万吨亚洲柴油将于2月运往欧洲，反观12月时为140万吨。

“寒流在欧洲仅维持约莫两周，但因来自东方的船货减少，导致供应紧俏，”他补充道。

交易商们表示，斯里兰卡的现货需求，亦支撑亚洲柴油价差，但印度Essar Oil的现货供给可望填补需求。

一名交易商指出，由于中东船货目前出货到西方将无利可图，有可能运往新加坡，因此航煤供给料仍高居不下。

在现货市场方面，有两笔航煤交易，一笔柴油交易。(完) (编译龚芳; 审校李婷仪)